1
00:00:00,400 --> 00:00:02,960
Pronto.

2
00:00:03,036 --> 00:00:06,301
[Haciendo eco] ¿Qué es este lugar?
¿Y quién soy yo?

3
00:00:06,374 --> 00:00:07,705
No recuerdo mi nombre.

4
00:00:07,775 --> 00:00:10,403
Todo lo que recuerdo es
que no se mi nombre

5
00:00:10,478 --> 00:00:14,073
y que no puedo recordar
si conozco mi, um,

6
00:00:14,149 --> 00:00:16,515
uh, tengo la extraña sensación

7
00:00:16,585 --> 00:00:20,077
que lo he olvidado
todo esto antes.

8
00:00:20,155 --> 00:00:22,055
lo olvido si lo recuerdo
que estas puertas

9
00:00:22,124 --> 00:00:25,116
Siempre he estado aquí.

10
00:00:25,194 --> 00:00:26,252
Probé el azul.

11
00:00:26,329 --> 00:00:27,728
¡Apurarse! ¡Toma el arma, hombre!

12
00:00:27,797 --> 00:00:29,492
¿Eh?
¿Para qué es esto?

13
00:00:29,566 --> 00:00:31,693
¡Vamos!
¡¿Olvidaste todo?!

14
00:00:31,769 --> 00:00:32,758
¡Repasamos esto!

15
00:00:32,836 --> 00:00:35,327
Tu estas a cargo de la seguridad
para el alcalde!

16
00:00:35,406 --> 00:00:37,567
No compadre tu
speeky-spaniol.

17
00:00:37,641 --> 00:00:38,539
¿Inglés?

18
00:00:38,609 --> 00:00:40,270
Este pueblo elegido
un burro alcalde

19
00:00:40,345 --> 00:00:42,643
como una acusación mordaz
de nuestro estúpido sistema político,

20
00:00:42,714 --> 00:00:44,443
pero los poderes fácticos
¡Lo quiero muerto!

21
00:00:44,516 --> 00:00:46,507
'¿Miembro?
Tienes que protegerlo.

22
00:00:46,585 --> 00:00:48,576
[Disparo, burro rebuzna]

23
00:00:48,654 --> 00:00:49,780
¡Era él!

24
00:00:49,855 --> 00:00:50,753
¡Lo vi hacerlo!

25
00:00:50,823 --> 00:00:52,085
¿Por qué si no tendría un arma?

26
00:00:52,158 --> 00:00:53,022
Je-¿eh?

27
00:00:53,092 --> 00:00:53,956
[Golpe de martillo]

28
00:00:54,026 --> 00:00:55,687
lo juro,
No le disparé al alcalde.

29
00:00:55,761 --> 00:00:59,026
No estás en juicio por
dispararle al alcalde.

30
00:00:59,099 --> 00:01:02,091
estas en juicio
por estar en juicio.

31
00:01:02,169 --> 00:01:04,194
Pero soy inocente.

32
00:01:04,271 --> 00:01:05,932
Al proclamar tu inocencia,

33
00:01:06,006 --> 00:01:08,873
prueba que estás en juicio.

34
00:01:08,943 --> 00:01:10,968
¿Qué dice usted, jurado?

35
00:01:11,045 --> 00:01:13,275
[Todos balbuceos]

36
00:01:13,348 --> 00:01:16,806
Es un jurado de tu
compañeros mentales.

37
00:01:16,885 --> 00:01:18,546
¿Qué clase de ley es ésta?

38
00:01:18,621 --> 00:01:22,216
¿Leyes? ¡Las leyes son ilegales aquí!

39
00:01:22,291 --> 00:01:23,383
¡Culpable!

40
00:01:23,459 --> 00:01:29,364
te condeno a tres
vislumbres en tu propia alma.

41
00:01:29,432 --> 00:01:30,660
[Se burla]

42
00:01:30,734 --> 00:01:34,067
Podría hacer eso con mi tercer ojo atado.
a mis espaldas.

43
00:01:34,138 --> 00:01:37,665
<i>Muy bien. ¡Siete vislumbres!</i>

44
00:01:37,742 --> 00:01:39,266
¡Nooooo!

45
00:01:39,343 --> 00:01:41,208
Y como su nuevo alcalde,

46
00:01:41,279 --> 00:01:43,179
Declaro las preocupaciones de este
municipio

47
00:01:43,248 --> 00:01:45,978
ya no será
preocupaciones del burro

48
00:01:46,051 --> 00:01:48,679
<i>pero será
preocupaciones humanas.</i>

49
00:01:48,754 --> 00:01:51,154
Y prometo proteger
los niños de este pueblo

50
00:01:51,224 --> 00:01:53,920
de nuestro
violador local de bebés humanos...

51
00:01:53,993 --> 00:01:55,153
¡Y unas vacaciones sin impuestos a la gasolina!

52
00:01:55,228 --> 00:01:56,217
[Multitud aclamando]

53
00:01:56,295 --> 00:01:57,262
¡Gracias!

54
00:01:57,330 --> 00:01:59,560
[Aplausos]

55
00:01:59,633 --> 00:02:01,658
XAVIER:
No te he olvidado.

56
00:02:01,735 --> 00:02:05,102
Sé lo que hizo tu trasero
a ese chico!

57
00:02:05,172 --> 00:02:07,640
Esto debe significar que salvé una vida.

58
00:02:07,709 --> 00:02:09,301
¿Soy una especie de salvavidas?

59
00:02:09,377 --> 00:02:11,072
Me pregunto dónde está mi recompensa.

60
00:02:11,146 --> 00:02:14,912
Bingo doodle logro de más
nivel iluminado de ser!

61
00:02:14,983 --> 00:02:18,384
Me he graduado en esto
reino avanzado.

62
00:02:18,454 --> 00:02:20,217
Se siente tan bien.

63
00:02:20,289 --> 00:02:23,417
Nunca me he sentido más... ¡oh!

64
00:02:23,492 --> 00:02:24,516
[Muerde]

65
00:02:24,593 --> 00:02:26,891
¿Qué es todo esto?
¿Una prueba?

66
00:02:26,963 --> 00:02:28,362
¡Revela tus intenciones!

67
00:02:28,432 --> 00:02:31,424
Muestra tu cara
o tu cuerpo... ooh!

68
00:02:31,501 --> 00:02:32,399
Pronto.

69
00:02:32,469 --> 00:02:33,902
No tengo que quedarme aquí

70
00:02:33,971 --> 00:02:35,666
y quita el labio al que no tiene labios.

71
00:02:35,740 --> 00:02:37,071
Me voy, como hace un árbol.

72
00:02:37,141 --> 00:02:37,971
[gruñidos]

73
00:02:38,042 --> 00:02:39,600
Puedes consumir mi polvo.

74
00:02:39,677 --> 00:02:43,477
No dejes que mi ano se ensucie
tu puerta al salir.

75
00:02:43,549 --> 00:02:45,881
Puedes sacarme de aquí
el toilette de tu mente,

76
00:02:45,951 --> 00:02:47,748
porque
Estoy enojado.

77
00:02:47,820 --> 00:02:49,981
Puedes besar, lamer y acariciar.

78
00:02:50,055 --> 00:02:53,183
y mimar y tragar
Mi dulce trasero, adiós.

79
00:02:53,259 --> 00:02:54,385
Y tómate tu tiempo.

80
00:02:54,461 --> 00:02:55,689
Estaré aquí todo el día.

81
00:02:55,762 --> 00:02:57,787
Bien. Lo frotaré yo mismo.

82
00:02:57,864 --> 00:03:00,492
[Hombre hablando al revés]

83
00:03:00,568 --> 00:03:01,466
Llego demasiado tarde.

84
00:03:01,535 --> 00:03:04,265
Si hubiera instigado a esta pobre carne
en el tiempo,

85
00:03:04,338 --> 00:03:07,705
él todavía sería un
hombre delicioso.

86
00:03:07,775 --> 00:03:08,639
¡¿Curado?!

87
00:03:08,710 --> 00:03:10,109
En este extraño dominio,

88
00:03:10,178 --> 00:03:13,773
conducir hacia atrás sobre personas
puede repararlos.

89
00:03:13,849 --> 00:03:14,975
¡Gente, apúrate!

90
00:03:15,050 --> 00:03:16,381
<i>¡Métete en el camino!</i>

91
00:03:16,451 --> 00:03:18,749
estoy cometiendo vehicular
ayudante de hamburguesas,

92
00:03:18,821 --> 00:03:21,449
y sabe
como alivio líquido puro.

93
00:03:21,524 --> 00:03:23,389
La mejor parte es
Estoy ayudando a la Tierra,

94
00:03:23,459 --> 00:03:25,017
obteniendo negativo-30 millas
al galón.

95
00:03:25,094 --> 00:03:25,924
[Sirena aullando]

96
00:03:25,995 --> 00:03:29,089
Oh, la policía quiere entrar
en mi trato de curación.

97
00:03:29,166 --> 00:03:31,964
Los dejaré tomar el sol
en mi gloria reflejada.

98
00:03:32,035 --> 00:03:36,335
Eh, parece que tengo moretones.
y bultos en mi cara.

99
00:03:36,407 --> 00:03:38,602
Cuatro palabras, hombres.
Gracias.

100
00:03:38,676 --> 00:03:41,577
Cuéntalos y llora.

101
00:03:41,646 --> 00:03:44,672
Oh, camarones gratis.

102
00:03:44,750 --> 00:03:46,718
No me siento tan bien.

103
00:03:46,786 --> 00:03:48,344
Me duele la barriga.

104
00:03:48,420 --> 00:03:49,853
Tengo que golpearme la cabeza.

105
00:03:49,922 --> 00:03:50,752
¿Está por ahí?

106
00:03:50,823 --> 00:03:51,721
Esto no es todo.

107
00:03:51,791 --> 00:03:52,655
[Huele]

108
00:03:52,726 --> 00:03:55,194
Huele como si hubiera sido un verdadero asco.
en esta sala.

109
00:03:55,262 --> 00:03:56,490
¿Está por aquí?

110
00:03:56,563 --> 00:03:57,996
Entraré aquí.

111
00:03:58,064 --> 00:03:58,894
¡Ey!

112
00:03:58,965 --> 00:03:59,829
¡Ey!

113
00:03:59,900 --> 00:04:00,798
Animales por ahí.

114
00:04:00,867 --> 00:04:03,665
Entonces este lugar es todo aleatorio,
¿eh?

115
00:04:03,738 --> 00:04:05,672
Está bien, voy a entrar...

116
00:04:05,740 --> 00:04:06,672
esa puerta.

117
00:04:06,741 --> 00:04:08,732
[Haciendo eco] superado al azar.

118
00:04:08,810 --> 00:04:11,278
¿Eh?
Una tierra de tontos primitivos.

119
00:04:11,346 --> 00:04:16,306
Debo estar aquí para dar clases particulares a estos
Dongs oscuros y tenues.

120
00:04:16,385 --> 00:04:17,716
Atención gente.

121
00:04:17,786 --> 00:04:20,880
Haré brillar mis rayos o'
iluminación para ti,

122
00:04:20,957 --> 00:04:23,482
más brillante que el grande
cosa naranja brillante...

123
00:04:23,560 --> 00:04:25,255
el, uh, qué tal...

124
00:04:25,328 --> 00:04:28,058
ya sabes, la gran y tonta bola caliente
en el cielo.

125
00:04:28,132 --> 00:04:29,963
Este extraño insulta al dios sol.

126
00:04:30,034 --> 00:04:31,763
Debemos sacrificar una virgen.

127
00:04:31,836 --> 00:04:33,633
Si estas son mis últimas palabras,

128
00:04:33,704 --> 00:04:37,299
entonces me gustaría irme
este mundo con un solo pensamiento...

129
00:04:37,375 --> 00:04:38,842
¡No quiero morir, mami!

130
00:04:38,910 --> 00:04:39,774
[Lamentos]

131
00:04:39,845 --> 00:04:43,212
Ahora sacrificamos este demonio.
al gran dios sol,

132
00:04:43,281 --> 00:04:44,942
Quetzecoitelakalaka...

133
00:04:45,017 --> 00:04:47,485
[náuseas]

134
00:04:47,553 --> 00:04:49,953
El nombre del gran dios del sol.
no se puede hablar,

135
00:04:50,022 --> 00:04:54,049
porque es
pronunciado Quetzeco... [náuseas]

136
00:04:54,127 --> 00:04:56,755
Uh, vayamos a
sacrificio.

137
00:04:56,830 --> 00:04:57,694
¡Puaj!

138
00:04:57,764 --> 00:05:00,961
Por favor trae a mi mami
¡Así puedo contarte!

139
00:05:01,034 --> 00:05:03,502
No puedes ignorar esto
mortal-goyle.

140
00:05:03,571 --> 00:05:06,768
Supongo que mi muerte no fue en el
tarot tres cartas, monty.

141
00:05:06,841 --> 00:05:07,671
¡Zuma!

142
00:05:07,742 --> 00:05:12,475
Este sac-ri-farsa no es forma de
apaciguar a los dei-dees.

143
00:05:12,548 --> 00:05:15,346
Vamos a darle esta sadis-polla
dios sol

144
00:05:15,417 --> 00:05:19,410
un sabor propio
meta-meta pecado, hombre.

145
00:05:19,488 --> 00:05:20,921
Ve a llamarlo.

146
00:05:20,991 --> 00:05:21,889
[Fanfarria]

147
00:05:21,958 --> 00:05:23,482
<i>Veamos si te gusta.</i>

148
00:05:23,560 --> 00:05:27,690
[Jadeando]

149
00:05:27,764 --> 00:05:30,699
ustedes tienen
¡Enojó a los dioses!

150
00:05:30,768 --> 00:05:31,632
¡¿Por qué?!

151
00:05:31,702 --> 00:05:33,192
Pero tengo una idea.

152
00:05:33,271 --> 00:05:34,465
Debemos sacrificar a alguien

153
00:05:34,538 --> 00:05:39,271
para ponerle los cuernos y pacificar esto
Guerra mexicano-global, mang.

154
00:05:41,747 --> 00:05:42,577
[Muerde]

155
00:05:42,648 --> 00:05:45,014
xavier: no puedo ser
un hipogrist.

156
00:05:45,083 --> 00:05:46,880
Cometeré un sacrificio.

157
00:05:46,953 --> 00:05:48,045
[Suena música dramática]

158
00:05:48,121 --> 00:05:52,251
Creo que dije "buenos días".
habitación rara.

159
00:05:52,325 --> 00:05:54,088
[Suena música ligera]

160
00:05:54,160 --> 00:05:59,598
[Pájaros cantando]

161
00:05:59,667 --> 00:06:01,658
[Aplastar]

162
00:06:01,735 --> 00:06:03,134
Sabía que si presagiaba mi tiempo,

163
00:06:03,203 --> 00:06:07,537
Eventualmente ganaría mi camino
contigo, amor.

164
00:06:07,609 --> 00:06:10,601
Pero lo amaba.

165
00:06:10,679 --> 00:06:11,737
[Suena música dramática]

166
00:06:11,813 --> 00:06:13,178
Si esta es tu idea de una broma,

167
00:06:13,249 --> 00:06:15,479
me gustaria ser
sometido a una tragedia.

168
00:06:15,551 --> 00:06:16,381
[Viento silbando]

169
00:06:16,452 --> 00:06:18,317
¡¿Por qué haces esto?!

170
00:06:18,387 --> 00:06:20,480
¿Crees en Dios?

171
00:06:20,556 --> 00:06:21,386
Sí.

172
00:06:21,458 --> 00:06:23,221
¿Crees en Dios?

173
00:06:23,293 --> 00:06:24,191
[Llorando]
Sí.

174
00:06:24,261 --> 00:06:25,387
[Balido de oveja]

175
00:06:25,462 --> 00:06:27,430
¿Crees en Dios?

176
00:06:27,497 --> 00:06:29,556
eso es complicado
pregunta.

177
00:06:29,633 --> 00:06:31,498
Depende de lo que quieras decir
por "Dios".

178
00:06:31,569 --> 00:06:33,002
Verás, yo...
- ¡Sí o no!

179
00:06:33,071 --> 00:06:35,403
A nadie ayuda ser
reductivo.

180
00:06:35,473 --> 00:06:38,601
Yo creo que estamos aquí.
implica hasta cierto punto

181
00:06:38,677 --> 00:06:41,305
que hay fuerzas
más grande que nosotros.

182
00:06:41,380 --> 00:06:44,110
Ahora podemos entrar en el
semanticalidades de...

183
00:06:44,183 --> 00:06:45,047
¡Sí o no!

184
00:06:45,117 --> 00:06:47,585
La noción misma de
La creencia misma puede ser

185
00:06:47,654 --> 00:06:50,214
retóricamente reducido al
núcleo desnudo de su significado.

186
00:06:50,290 --> 00:06:52,349
me gustaria hablar mucho contigo
más sobre esto.

187
00:06:52,425 --> 00:06:54,518
¿Estarías interesado en
leyendo algo de mi literatura?

188
00:06:54,594 --> 00:06:55,424
¡No!

189
00:06:55,495 --> 00:06:56,587
[Disparo]

190
00:06:56,664 --> 00:06:57,528
[Bip]

191
00:06:57,598 --> 00:06:59,225
Así que fui yo todo el tiempo.

192
00:06:59,300 --> 00:07:01,393
Ahora entiendo lo que es
sucediendo aquí.

193
00:07:01,469 --> 00:07:04,495
solo necesito irme
a través de la puerta negra.

194
00:07:04,572 --> 00:07:06,233
Dios me ha puesto
a través de su escariador,

195
00:07:06,308 --> 00:07:10,404
pero he salido por el otro lado
con su llamado en mi oído.

196
00:07:10,479 --> 00:07:13,107
[Llorando] Así es como
la gente hambrienta llora.

197
00:07:13,181 --> 00:07:14,443
¡Una señora llorando!

198
00:07:14,517 --> 00:07:15,984
Yo te ayudaré. Soy feminista.

199
00:07:16,052 --> 00:07:17,485
Haré del sexismo mi perra.

200
00:07:17,553 --> 00:07:18,747
El sexismo será como...

201
00:07:18,821 --> 00:07:21,790
[voz aguda]
"Ooh, Xavier, eres tan fuerte.

202
00:07:21,858 --> 00:07:24,418
Beso, beso. Puedes pegarme.
me gusta...

203
00:07:24,495 --> 00:07:25,757
[voz normal]
¡Rudo"!

204
00:07:25,829 --> 00:07:27,797
Cariño, encontré un maíz.
mordisquear... ¿eh?

205
00:07:27,865 --> 00:07:30,026
¿Has visto a mi ex esposa?
Ella acaba de estar aquí.

206
00:07:30,100 --> 00:07:32,330
tengo malas noticias
y un snack para ti.

207
00:07:32,404 --> 00:07:34,668
¿Cómo puedo romper esto fácilmente?

208
00:07:34,739 --> 00:07:36,934
¿Huelo comida?

209
00:07:37,008 --> 00:07:38,908
¡Madre!
¡Seguro! ¡Ayudar a sí mismo!

210
00:07:38,977 --> 00:07:40,410
Eres tan amable.

211
00:07:40,479 --> 00:07:44,643
Por primera vez quiero
para darte un abrazo, hijo.

212
00:07:44,717 --> 00:07:46,981
Anda, recibe tu abrazo.

213
00:07:47,053 --> 00:07:48,020
Molinillo gratis.

214
00:07:48,087 --> 00:07:50,988
Oye, no le digas simplemente
para recibir el abrazo.

215
00:07:51,058 --> 00:07:53,652
Dile que la patee
en la cara también.

216
00:07:53,727 --> 00:07:56,890
<i>No le digas simplemente que patee
¡En la cara!</i>

217
00:07:56,963 --> 00:07:59,727
<i>Dile que patee a Larry
¡en la cara también!</i>

218
00:07:59,801 --> 00:08:01,098
Está bien. Yo... espera.

219
00:08:01,169 --> 00:08:02,329
¿Quién es Larry?

220
00:08:02,403 --> 00:08:04,667
Larry es el primer demonio.

221
00:08:04,739 --> 00:08:05,603
¿En realidad?

222
00:08:05,673 --> 00:08:07,573
Pensé que se llamaba Gus.

223
00:08:07,643 --> 00:08:10,111
¿Gus?
¿Qué tipo de nombre es Gus?

224
00:08:10,179 --> 00:08:12,147
<i>Bueno, ¿cómo te llamas?</i>

225
00:08:12,214 --> 00:08:14,239
mi nombre es
Goldurn B. Taintnone...

226
00:08:14,316 --> 00:08:18,980
como en 'no hay nada tuyo
cera de abejas dorada! El 3er.

227
00:08:19,055 --> 00:08:20,647
¿Podrían dejar de regatear?

228
00:08:20,723 --> 00:08:23,157
[Cceceo] Centrémonos en
conseguir este molinillo.

229
00:08:23,226 --> 00:08:24,659
Oigan, ¿saben qué, todos?

230
00:08:24,728 --> 00:08:26,628
De hecho tengo un molinillo
él puede tener.

231
00:08:26,697 --> 00:08:28,892
Aquí.
No lo gastes todo en un solo lugar.

232
00:08:28,966 --> 00:08:31,264
¿Qué?
No lo dobles todo en algún espacio.

233
00:08:31,335 --> 00:08:33,701
¿Qué?
No escupas en la cara de Oliver.

234
00:08:33,772 --> 00:08:36,104
¿Qué?
Los huesos prestan a los italianos tus desechos.

235
00:08:36,174 --> 00:08:38,404
¿Qué?
El juego telefónico es una vergüenza.

236
00:08:38,477 --> 00:08:41,105
¿Qué?
Maza chicka-ba goom wap.

237
00:08:41,180 --> 00:08:43,978
¿Qué?
No lo gastes todo en un solo lugar.

238
00:08:44,050 --> 00:08:45,779
¿Qué?
¿Cómo llegó eso ahí?

239
00:08:45,852 --> 00:08:47,752
Eh.
Me encantaría abrazarte, madre.

240
00:08:47,820 --> 00:08:50,812
[Susurrando]
Directo a mi plan.

241
00:08:50,891 --> 00:08:55,385
D Pueblo Slippytown
Chili Slide Park, sí d

242
00:08:55,462 --> 00:08:57,657
Canal a través del
loop-de-legumbres con carne

243
00:08:57,731 --> 00:09:01,064
y enfriarnos en nuestro escaldado
¡Piscina para niños con tres alarmas!

244
00:09:01,136 --> 00:09:05,129
<i>Me deslizo hacia abajo
¡La pipa de carne todo el día!</i>

245
00:09:05,206 --> 00:09:07,731
Tendrás pantalones jalapeños.

246
00:09:07,810 --> 00:09:09,539
No tengo nada que añadir a eso.

247
00:09:09,612 --> 00:09:10,442
[Viento silbando]

248
00:09:10,513 --> 00:09:13,710
[Zumbidos de insectos]

249
00:09:13,782 --> 00:09:14,976
Eso no funcionó.

250
00:09:15,050 --> 00:09:19,714
No me moveré hasta que me digas
¡De qué se trata todo esto!

251
00:09:30,501 --> 00:09:31,399
[sonido metálico]

252
00:09:31,469 --> 00:09:35,599
Señor, ¿sabe cómo hacer?
¿Todo esto se detiene?

253
00:09:41,480 --> 00:09:42,572
¡Apurarse! ¡Toma el arma!

254
00:09:42,649 --> 00:09:44,276
¡Tienes que proteger al alcalde!

255
00:09:44,350 --> 00:09:46,250
[Disparo]

256
00:09:49,656 --> 00:09:52,056
Sólo queda una puerta por probar.

257
00:09:52,126 --> 00:09:56,358
Siempre es la última puerta la que se mantiene.
tu recompensa más profunda.

258
00:09:56,430 --> 00:09:59,092
no quiero jugar con
Muñecos, mami.

259
00:09:59,166 --> 00:10:01,691
quiero recorrer el mundo
para ayudar a la gente.

260
00:10:01,770 --> 00:10:03,135
[Llorando]

261
00:10:03,205 --> 00:10:04,763
¿Qué pasa, pequeña?

262
00:10:04,839 --> 00:10:07,364
No puedo ir al cielo porque
Soy gay.

263
00:10:07,442 --> 00:10:09,205
Te llevaré de contrabando al cielo

264
00:10:09,278 --> 00:10:11,678
a través del sub-marrón
camino masculino.

265
00:10:11,747 --> 00:10:14,011
Una vez que te empuje esto
culo troyano,

266
00:10:14,083 --> 00:10:15,846
serás el primero
homo gay en el cielo.

267
00:10:15,918 --> 00:10:16,748
¡Puaj!

268
00:10:16,819 --> 00:10:20,482
El negro Robinson
¡Tío Tom Crusoe-Mo!

269
00:10:20,557 --> 00:10:21,387
Yahoo! ¡Hurra!

270
00:10:21,458 --> 00:10:22,425
[Alarma a todo volumen]

271
00:10:22,492 --> 00:10:23,516
¡Alerta de intruso!

272
00:10:23,594 --> 00:10:25,960
Ha habido un incumplimiento
en el sistema!

273
00:10:26,030 --> 00:10:29,193
El cielo se autodestruirá en
10 segundos

274
00:10:29,267 --> 00:10:32,668
si el intruso lo hace
no revelarse.

275
00:10:32,737 --> 00:10:34,261
10... 9...

276
00:10:34,339 --> 00:10:35,772
Vale, soy yo.

277
00:10:35,841 --> 00:10:39,709
te has sacrificado
por el bien del conjunto.

278
00:10:39,778 --> 00:10:41,405
Eres el nuevo mesías.

279
00:10:41,480 --> 00:10:44,540
¿Cuál será tu primer acto?
como mesías?

280
00:10:44,618 --> 00:10:47,280
Mi primer acto es
¡Para dejar el acto!

281
00:10:47,354 --> 00:10:49,015
Ahora déjame conseguir algunas mujeres blancas.

282
00:10:49,089 --> 00:10:50,989
para el primer hombre negro
en el cielo!

283
00:10:51,057 --> 00:10:52,046
Me rindo.

284
00:10:52,125 --> 00:10:54,252
Dejo a mi reina
y dolerla.

285
00:10:54,328 --> 00:10:55,158
Lo admito.

286
00:10:55,229 --> 00:10:57,459
Intenta abrir
todas las puertas a la vez.

287
00:10:57,531 --> 00:11:00,989
[Haciendo eco]
Sí. ¡Sobrecarga el sistema!

288
00:11:02,904 --> 00:11:03,734
- Nosotros...
- son...

289
00:11:03,805 --> 00:11:04,635
- todos...
- solo...

290
00:11:04,706 --> 00:11:05,570
- jugar...
- eh...

291
00:11:05,641 --> 00:11:06,471
- en...
- el...

292
00:11:06,541 --> 00:11:07,405
- juego...
- de...

293
00:11:07,476 --> 00:11:08,340
vida!

294
00:11:08,410 --> 00:11:10,037
[Ruido sordo]

295
00:11:10,113 --> 00:11:11,444
Felicitaciones.

296
00:11:11,514 --> 00:11:14,005
Ahora puedes comenzar
para jugar el juego.

297
00:11:14,083 --> 00:11:16,711
XAVIER:
[Haciendo eco] De la vida.

298
00:11:16,786 --> 00:11:19,778
[Aplausos]

299
00:11:19,828 --> 00:11:24,378
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


